Time to go out and buy the American Disney BR-DVD! Finally! Let's see this was released in Japan on July 17, 2010, almost two years ago! I also have the British version. They are quite a bit different. The British version is a closer true translation of the Japanese, and I think the voice talent sounds more like a 13 year old girl, which is what Arrietty is. Bridgit Mendler just doesn't sound 13.